<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
>

<channel>
	<title>Tarihte Bugün Gazetesi &#187; Kıbrıs</title>
	<atom:link href="http://www.tarihtebugun.net/category/ceviriler/kibris-ceviriler/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tarihtebugun.net</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 06 Nov 2011 09:30:29 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<!-- podcast_generator="Blubrry PowerPress/1.0.8" mode="advanced" entry="normal" -->
	<itunes:summary></itunes:summary>
	<itunes:author>Tarihte Bugün Gazetesi</itunes:author>
	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
	<itunes:image href="http://www.tarihtebugun.net/wp-content/plugins/powerpress/itunes_default.jpg" />
	<itunes:owner>
		<itunes:name>Tarihte Bugün Gazetesi</itunes:name>
		<itunes:email>bilgi@tarihtebugun.net</itunes:email>
	</itunes:owner>
	<managingEditor>bilgi@tarihtebugun.net (Tarihte Bugün Gazetesi)</managingEditor>
	<itunes:subtitle></itunes:subtitle>
	<image>
		<title>Tarihte Bugün Gazetesi &#187; Kıbrıs</title>
		<url>http://www.tarihtebugun.net/wp-content/plugins/powerpress/rss_default.jpg</url>
		<link>http://www.tarihtebugun.net/category/ceviriler/kibris-ceviriler/</link>
	</image>
	<itunes:category text="News &amp; Politics" />
		<item>
		<title>Kusursuz Barış Olmaz</title>
		<link>http://www.tarihtebugun.net/2010/03/28/kusursuz-baris-olmaz/2129/</link>
		<comments>http://www.tarihtebugun.net/2010/03/28/kusursuz-baris-olmaz/2129/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Mar 2010 20:39:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Seda Ateş</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kıbrıs]]></category>
		<category><![CDATA[Çeviriler]]></category>
		<category><![CDATA[İhtiyar Heyeti]]></category>
		<category><![CDATA[Kıbrıs sorunu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tarihtebugun.net/?p=2129</guid>
		<description><![CDATA[İhtiyar Heyeti'nden Lakhdar Brahimi, Kıbrıs'ta bölünmüşlüğün devamındansa kalıcı ve gerçek barışa duyulan ihtiyacın altını çiziyor. Ada halklarına ümitsizliğe kapılmamalarını söyleyen Brahimi, hiç bir anlaşmanın kusursuz olamayacağını hatırlatıyor.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.tarihtebugun.net/2010/03/28/kusursuz-baris-olmaz/2129/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Desmond Tutu: &#039;Kıbrıs&#039;a dönmekten mutluyum&#039;</title>
		<link>http://www.tarihtebugun.net/2009/12/12/desmond-tutu-kibrisa-donmekten-mutluyum/1997/</link>
		<comments>http://www.tarihtebugun.net/2009/12/12/desmond-tutu-kibrisa-donmekten-mutluyum/1997/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Dec 2009 00:12:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yasin Kokarca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kıbrıs]]></category>
		<category><![CDATA[Çeviriler]]></category>
		<category><![CDATA[Desmond Tutu]]></category>
		<category><![CDATA[İhtiyar Heyeti]]></category>
		<category><![CDATA[Kıbrıs sorunu]]></category>
		<category><![CDATA[Türkiye]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tarihtebugun.net/?p=1997</guid>
		<description><![CDATA[Kıbrıs'ta kalıcı barış için en iyi yol sıradan insanları bu sürece dahil etmek. Ruhu her daim genç olan Desmond Tutu'dan Kıbrıs izlenimleri...]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.tarihtebugun.net/2009/12/12/desmond-tutu-kibrisa-donmekten-mutluyum/1997/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ege&#039;de yeni bir rüzgâr</title>
		<link>http://www.tarihtebugun.net/2009/10/25/egede-yeni-bir-ruzgar/1722/</link>
		<comments>http://www.tarihtebugun.net/2009/10/25/egede-yeni-bir-ruzgar/1722/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Oct 2009 20:59:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yasin Kokarca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Avrupa-Birliği]]></category>
		<category><![CDATA[Kıbrıs]]></category>
		<category><![CDATA[Türkiye]]></category>
		<category><![CDATA[Çeviriler]]></category>
		<category><![CDATA[Avrupa Birliği]]></category>
		<category><![CDATA[Kıbrıs sorunu]]></category>
		<category><![CDATA[Makedonya]]></category>
		<category><![CDATA[Mehmet Ali Talat]]></category>
		<category><![CDATA[PASOK]]></category>
		<category><![CDATA[Türkiye-Yunanistan ilişkileri]]></category>
		<category><![CDATA[Yorgo Papandreu]]></category>
		<category><![CDATA[Yunanistan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tarihtebugun.net/?p=1722</guid>
		<description><![CDATA[Yunanistan'daki yeni hükümet bölgede yeni bir rüzgârın soluğu olabilir. Bunun için Papandreu'nun önünde çözmesi gereken üç mesele var: Kıbrıs, Türkiye ve Makedonya.]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.tarihtebugun.net/2009/10/25/egede-yeni-bir-ruzgar/1722/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kıbrıs ve seçilmiş travmalar</title>
		<link>http://www.tarihtebugun.net/2009/10/22/kibris-ve-secilmis-travmalar/1682/</link>
		<comments>http://www.tarihtebugun.net/2009/10/22/kibris-ve-secilmis-travmalar/1682/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Oct 2009 16:56:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Yasin Kokarca</dc:creator>
				<category><![CDATA[Avrupa-Birliği]]></category>
		<category><![CDATA[Kıbrıs]]></category>
		<category><![CDATA[Çeviriler]]></category>
		<category><![CDATA[Avrupa Birliği]]></category>
		<category><![CDATA[IHT]]></category>
		<category><![CDATA[İngiltere]]></category>
		<category><![CDATA[KKTC]]></category>
		<category><![CDATA[seçilmiş travma]]></category>
		<category><![CDATA[travma]]></category>
		<category><![CDATA[Türkiye]]></category>
		<category><![CDATA[Vamık Volkan]]></category>
		<category><![CDATA[Yunanistan]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tarihtebugun.net/?p=1682</guid>
		<description><![CDATA[Kıbrıs'ta Rumlar Türklerin, Türklerse Rumların kabahatlerini tekrarlayıp duruyor. Ermenistan bile Türkiye ile anlaşmazlıklarını giderebiliyorsa, Kıbrıs için bir çözüm çok uzak olabilir mi?]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.tarihtebugun.net/2009/10/22/kibris-ve-secilmis-travmalar/1682/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

